A mediados de noviembre, coincidiendo con la cumbre de la APEC (el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, el propio presidente chino, Xi Jin Pin, inaugurará el megapuerto de Chancay*. Este gesto confirmaría la relevancia de este proyecto para el país asiático, pero también es importante reconocer que parte de la inversión es peruana y se esperan grandes beneficios para el país y para Sudamérica. *Este era el plan al momento de escribir la nota, pero luego, debido a potenciales problemas de seguridad, la presidenta de Perú y el presidente de China harán la inauguración de manera virtual desde Lima. • eje = hub El megapuerto permitirá consolidar las rutas comerciales de la Iniciativa de la Franja y de la Seda porque Chancay está en el centro del Pacífico sur; por lo tanto, el tránsito de productos hacia el continente asiático será más fácil. Además, económicamente, Perú es bastante estable y, geográficamente, la zona de Chancay cuenta con la profundidad necesaria para recibir los buques más grandes del mundo. Un buque de 400 m con 18 000 contenedores necesita más de 16.5 m de profundidad y, en Chancay, la profundidad es de casi 18 m. El megapuerto es el resultado de la asociación entre la compañía china COSCO Shipping en asociación con la compañía peruana Volcan, quienes poseen el 60 % y el 40 % de las acciones del proyecto, respectivamente. Las proyecciones oficiales estiman una inversión total de más de US$3 500 millones para construir un puerto inteligente que integrará tecnología avanzada importada desde China, como: tecnología 5G, grúas y vehículos 100 % autónomos, reconocimiento facial y el uso de energías renovables para reducir las emisiones de CO2 y el impacto ambiental del puerto. Adicionalmente, para que los camiones que llevan los productos hasta y desde el puerto no pasen por la ciudad, se ha construido un túnel de 1840 m de largo, 14 m de ancho y 8 metros de alto con 3 carriles (que serán 4 en el futuro). Este megapuerto hace del Perú la puerta directa de entrada y salida que conecta Sudamérica, la despensa del mundo, con Asia, el mayor consumidor del mundo. Perú será definitivamente el más beneficiado porque: Si hablamos de Sudamérica, todos los países de la región van a querer salir por aquí hacia el mercado asiático. Por ejemplo, Brasil reduciría en 15 días su ruta a Asia porque ya no tendría que pasar por el Cabo de Hornos, el Mediterráneo o el Canal de Panamá. Otros países como Colombia, Chile, Uruguay y Ecuador preferirán usar este megapuerto en lugar de rutas más largas y más costosas. El potencial del puerto para la región se complementa con proyectos paralelos en los que también participan Perú y China, como el tren biocéanico que conectará el Pacífico con el Atlántico. Hasta aquí la ELE-nota de hoy. Gracias por leer o escuchar. Mira el video para ver el puerto y saber más detalles, o conoce más sobre el Foro de la APEC. ¡Hasta la próxima! ElenaEsta vez aprenderemos algo sobre el megapuerto de Chancay que, con 992 hectáreas y a 75 km de Lima, es una obra símbolo de la inversión extranjera en Perú y tendrá gran importancia económica para toda Sudamérica.
• puerto = port
• megapuerto = megaport
• Inciativa de la Franja y de la Seda = Belt and Road Initiative
• profundidad = depth
• buques = cargo ship, freighter
• contenedores = containers
• inversión = investment
• grúa = crane
• reconocimiento facial = facial recognition
• energías renovables = renewable energies
• emisiones de CO2 = CO2 emissions
• impacto ambiental = environmental impact
• camiones = trucks
• túnel = tunnel
• largo = long
• ancho = width
• alto = high
• carriles = lane
• despensa = store of food
• consumidor = consumer
• aprovechar = make the best out of something
• Tratados de Libre Comercio = Free Trade Agreement
• apostar por = put faith in something
• puesto de trabajo = job position
• aportar = contribute
• PBI = GDP
• mercado = market
• tren biocéanico = bi-oceanic railway¿Por qué China decidió invertir en Chancay?
¿En qué consiste el proyecto?
¿Qué beneficios trae para Perú y para la región?
• Aprovechará mejor sus Tratados de Libre Comercio (TLC).
• El tiempo de envío de productos a Asia se reducirá de 40 a 25 días.
• Por el menor tiempo y el costo de envío, más productores apostarán por el mercado asiático y aumentará la producción agrícola.
• Los consumidores peruanos accederán a más productos de Asia a menor precio.
• Las actividades del puerto crearán más de 1000 puestos de trabajo de manera directa y muchísimos más de manera indirecta.
• Las operaciones del puerto aportarán unos US$4 500 millones anuales a la economía peruana, equivalentes al 1.8 % del PBI peruano.
Permalink